Tag: rice

  • U Kba da i Rangskhembor Mawblei

    Kba u symbai

    u kba u soh,

    u khaw ka ïing

    man I'u symboh.

    Sara ne thung

    U ïeng hi joit,

    'dak ka pateng

    u briew u ïoh.

    Khyndew ka riew

    ba briew u doh,

    u long lang keiñ

    mariang ka snoh.

    La thaw kyrpang

    man I'u symboh,

    I'u stait la bret

    b'u met u soh.

    Ka dur b'u rah

    ïa u la ai,

    lada ngin peit

    ne bam kumjuh.

    Baroh ngin tip

    Ï'u kba lashai,

    ne mynta ruh

    u dak ka kpoh.

    "U Kba" is an original Khasi poem written by @rangskhembormawblei , who is a sculptor and installation artist. He teaches in Mairang Vidyajyoti Inclusive Secondary School. He completed his BFA & MFA from Visva Bharati University, Kala Bhavana, Santiniketan.
    Khublei Shibun @rangskhembormawblei ba phi la ai lad ban sah dak ïa ka poitri jong phi! 😄🙏

    U kba u dei uba ngi ithuh ha man la ka thliew ïing Khasi bad u long uba pyntyllun ïa ka jingim jong ngi bad ïa ki samoi ka mariang ruh. Ngi sngewtynnat ba kane ka poitri ka ai ka jingmut kaba jylliew, kaba ai ki symboh kba kiba kordor 🌾🌾🏞️

    Rice paddy is known to every Khasi household, it moves the circle of life and the circle of seasons too. We appreciate poetry like this because it gives us a depth of meaning, it gives in each paddy valuable seeds of thought. 🏞️🌾🌾

  • Red tea, rice and ktung thang

    Lehse, kham niar napdeng jong ngi,

    Ban iohmad ia i jakhluid, sha saw,

    soh mynken khnai war bad 'tung thang

    dang step phyrngap ha

    skum trep ha nongkyndong kynjai.

    Khublei Kha.

    Khublei paralok.

    Khublei Mei Ramew.

    -Paia B. Dohling

    The taste and flavour of red tea with rice and ktung thang (roasted dry fish) 😀😀 ❤️🤎🌱🌱 The typical Khasi breakfast mostly comprises of tea with plain rice 🌾🌾

    Khublei Shibun @paia_b_dohling for tagging us in this picture! Love the wooden floor holding the breakfast we all know!